zawgyi font and unicode

ေဇာ္ဂ်ီေဖာင့္ကို ၀င္းဒိုးအသံုးျပဳသူမ်ားအတြက္ အေျခခံအားျဖင့္ စနစ္၂ ခုရွိပါတယ္။
မိမိအသံုးျပဳေသာ ၀င္းဒိုး ဟာ ၃၂ ဘစ္ သို႔မဟုတ္ ၆၄ ဘစ္ ဆိုသည္ကို မိမိတို႔ ကိုယ္တုိင္သိရွိရမည္ျဖစ္ပါတယ္။
ဘယ္လိုသိႏိုင္လဲ ...
မိုင္ကြန္ပ်ဴ အေပၚတြင္ ညာကလစ္ေထာက္လုိက္ျခင္းျဖင့္ properties ကို ႏွိပ္လိုက္ပါ။
ထုိကဲသို႔ ေပၚလာမည္။ ေလးေထာင့္ထဲမွ ေနရာကို ၾကည့္ပါ. ၃၂ သို႔မဟုတ္ ၆၄ ကို သင္ျမင္ေတြ႕ရမည္။
ဤသို႔နည္းျဖင့္ သင္သိေသာအခါ ေဇာ္ဂ်ီေဖာင့္ကို စက္ထဲသို႔ သြင္းရန္ ေဒါင္းလုပ္ခ်ပါ။
၃၂ ဘစ္အတြက္
ဒီလင့္ေလးကိုႏွိပ္လုိက္ပါ။
http://thantsinkok.minus.com/lhlnfs0BnS4VX
၆၄ ဘစ္အတြက္
ဒီလင့္ေလးကို ႏွိပ္လိုက္ပါ။
http://thantsinkok.minus.com/lZnrZ67ykOuVM
ိုထို္လင့္ကိုႏွိပ္၍ ေဇာ္ဂ်ီ ၆၄ ေဖာင့္ကို ေဒါင္းလုပ္ရယူၿပီးေသာအခါ Winrar.exe ျဖင့္ ျပန္လည္ ေျဖယူလိုက္ပါ။ ထို႔ေနာက္ စက္ထဲတြင္ အင္စေတာလုပ္ပါ။
ေဒါင္းလုပ္လုပ္ဖို႔ရန္ သူက Save လုပ္မလား Run လုပ္မလားဆိုတဲ့ dialog box ေလးတစ္ခု ေပၚလာေသာအခါ Save ခလုပ္ေလးကို ႏွိပ္လိုက္ပါ။
ေဒါင္းလုပ္ၿပီးေသာအခါ သင့္ အေနျဖင့္ Run ေပးရမည္။ သို႔မဟုတ္ ေဒါင္းလုပ္ဖိုင္ကို Double Click ၂ ခ်က္ ႏွိပ္လိုက္ပါ.. သင့္စက္ထဲတြင္ ေဇာ္ဂ်ီေဖာင့္စနစ္ကို တပ္ဆင္သည့္အခါ ေစာေစာက Winrar ျဖင့္ ျဖည္ထားေသာ  zawgyi keyboard L setup ဖုိင္ကိုရွာ၍ ဖြင့္လိုက္ပါ.. ထိုဖုိင္ထဲတြင္
zawgyiL amd64
zawgyiL i386
zawgyiL ia64
တို႔ကို ေတြ႕ရမည္။ မိမိစက္တြင္ သင့္ေတာ္မည့္ ဟာသာ ေရြးလိုက္ပါဗ်ာ.. သူက မတည့္ရင္ အင္စေတာလုပ္ခြင့္မေပးဘဲ error တစ္ခုခုေပးမွာပါ.. တည့္သြားတဲ့အခါ အလိုလို ဆက္လက္ၿပီးေဖာင့္ကို အင္စေတာလုပ္သြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

32 ဘစ္သမားမ်ားအတြက္အထက္က ေပးထားေသာ လင့္တြင္ winrar ျဖင့္တင္ေပးထားျခင္းမဟုတ္ဘဲ. .တိုက္ရိုက္ exe ကို တင္ေပးထားျခင္းျဖစ္သည့္အတြက္ သင့္စက္တြင္ ေဒါင္းလုပ္ၿပီးပါက တစ္ပါတည္း အင္စေတာလုပ္သြားရန္ Run သို႔မဟုတ္ Save ကိုေတာင္းပါလိမ့္မည္။
Save ကိုအရင္ လုပ္ၿပီးမွ Run ျခင္းက ပိုမို ေကာင္းမြန္ပါသည္။

၀င္းဒုိးသံုးသူမ်ားအတြက္ အထက္ပါ ေဖာင့္မ်ား မိမိစက္ထဲ ထည့္ၿပီးေသာအခါ ကီးဘုတ္ကို လည္း ထပ္မံ အင္စေတာလုပ္ရန္လုိပါသည္။
ကြန္ပ်ဴတာတြင္ ကီးဘုတ္သြင္းနည္းအဆင့္ဆင့္
 - ပထမဆံုး Control Panel ကိုသြားပါ။
- ထို႔ေနာက္ Clock, Language and Region ကို ထပ္ႏွိပ္ပါ။
- Change keyboard or other input method ကို ႏွိပ္ပါ။
ႊ ေအာက္ပါပံုအတုိင္း အဆင့္ဆင့္ ဆက္လုပ္လိုက္ပါ။



တစ္ခါတရံ ကီးဘုတ္သည္ ဤ သုိ႔ ျဖစ္တတ္ေသးသည္။ သုိ႔ေသာ္ ကိုယ္သံုးတဲ့ ကြန္ပ်ဴတာ နင္ဘာမိုလိ႔ုလဲ ဆိုၿပီး ဒီအတုိင္းသာ ထပ္လုပ္ဗ်ာ.
ေနာက္ထပ္ ကြန္ပ်ဴတာမွာ ကီးဘုတ္ ေသးေသးေလး ျမင္ေနရဖို႔လည္း ဒီလုိဆက္လုပ္ဗ်..


 Linux Operation system နဲ႕ Mac(Apple) အသံုးျပဳသူမ်ားအတြက္
ဒီလင့္ေလးမွာ (http://www.zawgyi.net/) တုိက္ရိုက္သြားေရာက္ ယူႏိုင္ပါသည္။
Mobile Phone မ်ားအတြက္ ဒီေနရာမွာ ခ်န္လွပ္ထားခဲ့ပါ့မယ္..
ဒါေပမယ့္ အန္းဒရိုက္ ဗားရွင္း 2.2 အထက္ဆုိရင္ေတာ့ ေအာက္ပါအတုိင္းေလး စမ္းၾကည့္ပါလားဗ်ာ. အဆင္ေျပတယ္လို႔ ထင္တယ္ဗ်
Download Type Fresh and AndExplorer App from Android Market
Type Fresh----http://www.mediafire.com/?fwjjg8wdoq6p3dp (download လုပ္ၾကည့္ပါ)
AndExplorer----http://www.mediafire.com/?wtykwydmozn (download လုပ္ၾကည့္ပါ)
Copy your your font file (e.g. Zawgyi.ttf) to your SDCard
Click on DroidSansFallback.ttf and choose your font file (Zawgyi.ttf) from your SDCard to swap the font
Click Android menu button and choose Apply Fonts and restart your Android device
Unicode အတြက္ကေတာ့..
ျမန္မာ ယူ နီ ကုဒ္ အသုံးျပဳ နည္း လမ္းညႊန္
စကား ဦး
ယခု ျမန္မာ ယူ နီ ကုဒ္ လမ္း ညႊန္ ေလး ဟာ end user ေတြ အတြက္ ျဖစ္ ပါ တယ္။ ယခု လမ္း ညႊန္ ေလး ကို ဖတ္ ၿပီး ယူနီ ကုဒ္ အသုံးျပဳ ဖိုဳ႕အတြက္ အေထာက္ ကူ ျပဳတယ္ ဆို ရင္ ပဲ ေက်နပ္ ပါ တယ္။ ျမန္မာ ယူ နီ ကုဒ္ စနစ္ ဟာ ႏိုင္ငံ တကာISO အဖြဲဲ႕ႀကီး ႏွင့္ ကမာၻ႕ ယူ နီ ကုဒ္ အဖြဲ႕ စည္း မွ စံ ၾအဖစ္ သတ္ မွတ္ ေပး ထား ၿပီး သား ကြန္ ျပဴတာ သုံး ျမန္မာ စာ စနစ္ ျဖစ္ ပါ တယ္။ ယခု အခ်ိန္ ၌ ျမန္မာ ယူ နီ ကုဒ္ စနစ္ သည္ တည္ ၿငိမ္ ေန ၿပီ ျဖစ္ ကာ Windows, Mac ႏွင့္ iPhone တို႕တြင္ အဆင္ ေျေပခ်ာ ေမြ႕စြာ ဖတ္ ရႈႏိုင္ ၿပီ ျဖစ္ ပါ တယ္။ ေနာင္ တစ္ ခ်ိန္ မွာ လည္း ႏိုင္ငံ တကာ အသိ မွတ္ ျပဳျပီး ကြန္ ျပဴ
တာ သုံး ျမန္မာ စာ စနစ္ ျဖစ္ လို႕မည္ သည့္ ေဒသ တိုင္း ျပည္ ကို ေရာက္ ရွိ သည္ ျဖစ္ ေစ ျမန္မာ စာ ႏွင့္ ျမန္မာ လက္ ကြက္ ေတြ ဟာ ကြန္ ျပဴ တာ မ်ား မွာ ပါရွိ လာ ေတာ့ မွာ ျဖစ္ ပါ တယ္။ သို႕ ျဖစ္ ၍ ျမန္မာ ယူ နီ ကုဒ္ ကို စတင္ အသုံးျပဳလို သူ
မ်ား အတြက္ ယူ နီ ကုဒ္ စနစ္ ကို ရင္းႏွီး ကၽြမ္းဝင္ မႈ ရွိ ေစ ရန္ ဤ လမ္း ညႊန္ ေလး က အသုံး တည့္ လိမ့္ မယ္ လို႔႔ ေမွ်ာ္ လင့္ပါ တယ္။
ျမန္မာ ယူ နီ ကုဒ္ ေဖာင့္ မ်ိဴး ကြဲ မ်ား
ျမန္မာ ယူ နီ ကုဒ္ ဆို တာ ကြန္ ျပဴတာ သုံး ျမန္မာ စာ စနစ္ ျဖစ္ ပါ တယ္။ ျမန္မာ ယူ နီ ကုဒ္ စနစ္ ကို ေၾအခ ခံ ၿပီး အခ မဲ့ ထုတ္ေဝ ထား တဲ့ ေဖာင့္ မ်ိဳး ကြဲ (ဒီ ဇိုင္း ကိုယ့္ စိတ္ ႀကိဳက္ ျပင္ဆင္ ထား မႈ) ေတြ ရွိ ၾက ပါ တယ္။ ဒါ ေပ မယ့္ ထူးျခား ခ်က္ က ယူ နီကုဒ္ စနစ္ ကို ေၾအခ ခံ တဲ့ ေဖာင့္ အမ်ိဳး စား တစ္ ခုခု ရွိ ယံု နဲ႕အျခား ယူ နီ ကုဒ္ ကိုအခ ခံ သည့္ မည္ သည့္ ေဖာင့္ ႏွင့္ေရးသား ထား သည္ ျဖစ္ ေစ ေကာင္းမြန္ စြာ ဖတ္ရႈ ႏိုင္ တာ ပါ ပဲ။ လက္ ရွိ အခ မဲ့ ေပး ေန တဲ့ ယူ နီ ကုဒ္ စနစ္ ကို လိုက္နာ တဲ့ အခ မဲ့ ေဖာင့္ ေတြ ေကတာ့
(၁) ျမန္မာ ၃ (Myanmar3)
(၂) ပုရပိုက္ (Parabaik)
(၃) ပိေတာက္ (Padauk)
(၄) သံလြင္ (Thanlwin)
(၅) ဝင္း ယူ နီ အင္း ဝ (Win Uni Innwa)
(၆) YungKio
(၇) မိုင္ ျမန္မာ( MyMyanmar)
(၈) မာ စ တာ ပိစ္ (Masterpiece) Mac အတြက္ တို႔ျဖစ္ ၾက ပါ တယ္။
from : http://www.myanmarsar.info/myanmar-unicode-guide/
www.mysteryzillion.org
အထက္ပါ font မ်ားကို Mysteryzillion.org က  Font ဆိုတဲ့ Folder မွာ သြားေရာက္ ယူႏိုင္ပါတယ္။
ယူနီကုတ္ Font သြင္းျခင္း
Windows တြင္ Font သြင္းျခင္း
၁။ Fonts Folder ထဲက ႏွစ္သက္ရာ font တစ္ခုျဖစ္ေစ အားလုံးျဖစ္ေစ Copy ကူးပါ။ ( Right Click-> Copy or Ctrl + C)
၂။ C:\Windows\Font ကို သြားပါ။ Mouse Right Click ႏွိပ္ၿပီး Paste လုပ္လိုက္ပါ။
Windows 7
သြင္းလိုေသာ font မ်ားကို select လုပ္ၿပီး Right Click လုပ္ပါ။ ၿပီးလွ်င္ Install ကိုႏွီပ္ၿပီး
သြင္းယူႏိုင္ပါသည္။
သင္သည္ Administrator Level ျဖစ္ရန္လိုအပ္သည္။ သာမာန္ user account ျဖစ္ပါက paste
လုပ္ခြင့္ရ မဟုတ္ပါ။
Ubuntu
Fonts Folder မွ သြင္းလိုေသာ Font ကို Double Click ႏွိပ္လိုက္ပါ။ ေအာက္ပါ Install Font ကို ႏွိပ္ၿပီး သြင္းႏုိင္သည္။
Font တစ္ခုထက္ ပိုသြင္းလိုလွ်င္
၁။ Home folder ေအာက္တြင္ myfont ဆိုသည့္ folder ေဆာက္လိုက္ပါ။ ထို႕ေနာက္ ထည့္လိုေသာ font မ်ားကို ထည့္ထားလိုက္ပါ။
၂။ Terminal ကို ဖြင့္ပါ။
၃။ $ cd /user/local/share/fonts/truetype ကို ရိုက္က္ၿပီး Enter ႏွိပ္ပါ။ ( အခ်ိဳ႕ distro မ်ားသည္ /
usr/share/fonts/truetype လမ္းေၾကာင္းျဖစ္သည္ )
၄။ $ sudo mkdir myunicode လို႔ ရိုက္လိုက္ပါ။ password ေတာင္းလွ်င္ ထည့္လိုက္ပါ။
၅။ $ sudo mv ~/myfont/* myunicode/* လို႔ ရိုက္လိုက္ပါ။
၆။ $ fc-cache လို႔ ရိုက္လိုက္ပါ။ ထိုအခါ font သြင္းၿပီးျဖစ္သြားပါလိမ့္မည္။
( လက္ရွိ ေဇာ္ဂ်ီ UI ေကန font ေတြအားလုံးက unicode default ျဖစ္သြားပါလိမ့္မည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ေဇာ္ဂ်ီႏွင့္ နာမည္ေပးထားသည္မ်ား ဖတ္လို႔ရေတာ့မည္ မဟုတ္ )
Mac
၁။ Application မွ Font Book ကို ဖြင့္ပါ။

၂။ အလယ္ column ၏ ေအာက္ဘက္မွာ ရွိတဲ့ + button ေလးကို ႏွိပ္လိုက္ပါ။
၃။ Fonts folder ကိုသြားပီး masterpiece.ttf ကို ေရြးလိုက္ၿပီး open လုပ္လိုက္လွ်င္ ရသြားပါမည္။
Myanmar Unicode Keyboard
Myanmar Unicode လက္ကြက္မ်ဳိးကြဲမ်ားလက္ရွိ လူသုံးမ်ားတဲ့ လက္ကြက္ ၃ မ်ိဳးရွိသည္။
၁။ NHM Keyboard ( ေဇာ္ဂ်ီ လက္ကြက္ႏွင့္ ဆင္တူသည္ ။ NHM ဖြင့္ထားလွ်င္ အေဟာင္း ေဇာ္ဂ်ီ ကိုရိုက္မရေပ။ )
၂။ keymagic ( ေဇာ္ဂ်ီ လက္ကြက္ အတိုင္းရိုက္က္လို႔ရသည္။ ေဇာ္ဂ်ီလက္ကြက္ကိုလည္း ေျပာင္းသုံးလို႔ရသည္ )၃။ အကၡရာ ( ျမန္မာစာ စာလုံးေပါင္း သတ္ပုံအတိုင္း ရိုက္ရေသာ လက္ကြက္ျဖစ္သည္ )
NHM Keyboard (Windows Only)
NHM ကီး ဘုတ္ ဟာ အရင္ က ဝင္း လက္ ကြက္၊ ေဇာ္ဂ်ီ လက္ ကြက္ မ်ား ႏွင့္ ရင္းႏွီး ကၽြမ္းဝင္ သူ မ်ား အတြက္ ျဖစ္ ပါတယ္။ ဒီ ကီး ဘုတ္ ေလး ဟာ ေဇာ္ဂ်ီ လက္ ကြက္ အသုံးျပဳ ပုံ ႏွင့္ ဆင္ တူ ပါ တယ္။ ပါဋ္ ဆင့္ ေတြ ရိုက္ တာ ကို လည္းေဇာ္ ဂ်ီ အတိုင္း Tilde ~ key ကို အသုံးျပဳၿပီး ရိုက္ လို႔ ရ ပါ တယ္။ NHM ကီး ဘုတ္ ေဆာ့ဖ္ ဝဲ ဟာ New Horizon Media ဆို တဲ့ ကုမၸဏီ က အခ မဲ့ ျဖန္႔ ေဝ တဲ့ ေဆာ့ဖ္ ဝဲ ျဖစ္ ၿပီး ဒီ ကီး ဘုတ္ ရဲ႔ ျမန္မာ လက္ ကြက္ ကို ေတာ့ ကို ရာ ဗီ ကစည္းမ်ဥ္း ေပါင္း တစ္ သိန္းေက်ာ္ ပါဝင္ တဲ့ Keyboard File ကို ေရး ေပး ထား တာ ပါ။
၁။ Keyboards folder ေအာက္က NHM.zip ဖိုင္ကို copy ကူး ၿပီး ႏွစ္သက္ရာ ေနရာမွာ paste
လုပ္ပါ။
၂။ အဲဒီဖိုင္ကို Double Click ႏွစ္ခ်က္ျဖင့္ ႏွိပ္ဖြင့္ၿပီး အထဲက Folder ကို ကိုယ္ထားခ်င္တဲ့ေနရာေပၚကို Drag ဆြဲခ်ပါ။ (Unzip လုပ္ပါ။)
၃။ NhmWriter.exe ကို ဖြင့္ပါ။ Taskbar ေပၚမွာ ေခါင္းေလာင္းပုံ အိုင္ကြန္ေလး ေပၚလာတာကို
ေတြ႕ရပါလိမ့္မယ္။
၄။ စာစမ္းသပ္ရုိက္ထည့္ဖို႔ Notepad ကို ဖြင့္ပါ။ Format>Font ထဲမွာ Myanmar3 ကို ေျပာင္းပါ။
၅။ Alt+1 ကို ႏွိပ္ပါ။ ေခါင္းေလာင္းပုံေလး ဝါသြားရင္ ျမန္မာလက္ကြက္ ျဖစ္သြားပါၿပီ။ Alt+1 ျပန္ႏွိပ္ရင္
အဂၤလိပ္လက္ကြက္ ျပန္ျဖစ္ပါတယ္။
ထူးျခားခ်က္မ်ား
၁။ တစ္ေခ်ာင္းတင္လုံးႀကီးတင္၊ အသတ္ေအာက္ကျမစ္စတဲ့ စာလုံးစီပုံအမွားေတြကို အလိုလို ျပင္ေပးသြားပါတယ္။
၂။ ဥသတ္၊ သရရစ္၊ ေသဝထိုးသရရစ္ေရးေခ်ရွထိုး၊ စလုံးယပငင့္ စတဲ့ ျမန္မာစာမွာ မရွိတဲ့ စကားလုံးေတြကို
သက္ဆိုင္ရာ ေဉလးသတ္၊ အကၡရာဩ၊ အကၡရာဪ၊ ဈမ်ဥ္ဆြဲ စတာေတြကို အလိုလို ေျပာင္းေပးပါတယ္။
၃။ ေလးေထာင့္ကြင္းအပိတ္ "]" ကို အဂၤလိပ္အကၡရာတစ္လုံး ရိုက္ခ်င္ရင္ သုံးပါတယ္။ ဥပမာ
ျမန္မာစာေတြရိုက္ေနရင္းနဲ႕ အဂၤလိပ္အကၡရာတစ္လုံးတည္းျဖစ္တဲ့ "A" ကို `ရိုက္ခ်င္ရင္ "]" ကို အရင္ရိုက္ပါ၊
ၿပီးေတာ့ "A" ကိုရိုက္ပါ။
##သတိျပဳရမွာေကတာ့ NHM သုံးေနတုန္းမွာ Ctrl+Shift စတဲ့ ဝင္းဒိုးထဲမွာ အင္ေစတာလုပ္ထားတဲ့ကီးဘုတ္လက္ကြက္ေတြအတြက္ Shortcut ကို သုံးမရပါဘူး။
http://www.myanmarlanguage.org/tools/nhm-keyboard-unicode
http://www.myanmarsar.info/myanmar-unicode-keyboards/#

ုကီးမက္ဂ်စ္ အသံုးျပဳလုိသူမ်ားအတြက္ ေအာက္ပါအတုိင္းေလး အဆင္ေျပသည္။
Keymagic (Windows, Mac, Linux)
Windows အတြက္
Keymagic မသြင္းခင္ မိမိ ရဲ႔ Windows က 32 bits လား 64 bits လားဆိုတာကို
စစ္ေဆးဖို႔လိုပါတယ္။
စစ္ေဆးဖို႔အတြက္ Start button ကို ႏွိပ္ပါ။ Control Panel > System and Maintenance >
System ကို click ပါ။ System ေအာက္မွ system type မွာ ၾကည့္ပါ။
Keyboards folder ေအာက္က keymagic-32bit သို႔မဟုတ္ keymagic-64 bit ကိုသြင္းၿပီး
အသုံးျပဳႏုိင္ပါတယ္။
Mac အတြက္
Keyboards ေအာက္က KMZ.pkg ကို run ၿပီး အသုံးျပဳႏိုင္ပါတယ္။
Ubuntu Linux အတြက္
terminal တြင္ sudo apt-get install libibus-dev autopoint automake
sudo mkdir -p /usr/share/keymagic
mkdir -p ~/.keymagic
keyboards folder ထ ဲက ibus-keymagic-1.0.tar ကို Downloads folder ထဲ ထည့္လိုက္ပါ။
ၿပီးလွ်င္ terminal မွာ
cd ~/Downloads/
tar -xvf ibus-keymagic-1.0.tar
cd ibus-keymagic
./autogen.sh --prefix=/usr
make
sudo make install
Keyboard သြင္းျခင္း
Keyboards ေအာက္က ibus folder ထဲတြင္ km2 file မ်ားရွိသည္။ ထို file မ်ားမွ မိမိ ႏွစ္သက္ရာ
သြင္းႏိုင္သည္။
cp "~/Downloads/Zawgyi L - Unicode.km2" "~/.keymagic/Zawgyi L -
Unicode.km2"
Keyboard ကို Activate လုပ္ျခင္း
iBus ကို restart ခ်ပါ။ ( iBus icon ကို ွိပ္ပီး Restart ခ်လွ်င္ ရသည္ )
iBus icon ကို ႏွိပ္ပါ။ Preferences ကို သြားပါ။
Input Methods tab ကို သြားပါ။
English-> ZawgyiUnicode ကို ေရြးပါ။
Add ႏွိပ္ပါ။
Close ႏွိပ္ပါ။
အကၡရာ ( Windows )
အျခား ကီး ဘုတ္ တစ္ ခု ေကတာ့ အကၡရာ ကီး ဘုတ္ ျဖစ္ ပါ တယ္။ အကၡရာ ကီး ဘုတ္ ကို ေတာ့ Thanlwinsoft.org မွ ထုတ္ ေဝ ေပး ထား တာ ျဖစ္ ၿပီး MyanmarNLP.org.mm မွာလည္း ေဒါင္း လုပ္ ရ ယူ ႏိုင္ပါ တယ္။ ဒီ ကီး ဘုတ္ ေလး ေကတာ့ ျမန္မာ စာလုံးေပါင္း သတ္ပုံ အတိုင္း ရိုက္ ရ တာ ျဖစ္ ပါ တယ္။
ဥပမာ- မ ရ ရစ္ န ငယ္ သတ္ မ+ျ+န+္ ဆို
တဲ့ သတ္ပုံ အတိုင္း ရိုက္ ရ တာ ပါ။ ျမန္မာ စာ လက္ ကြက္ ကို အခု မွ စတင္ ရင္းႏွီးကၽြမ္း၀င္ သူ မ်ား ဆို ရင္ ေတာ့ ဒီ ကီး ဘုတ္ ေလး က ပိုမို လြယ္ကူ ေစ ပါ လိမ့္ မယ္။ အကၡရာ keyboard ကို သြင္းရန္ Windows 32 bits လား 64 bits လား သိရန္ လိုအပ္ပါသည္။ Keyboards folder ေအာက္တြင္ ရွိၿပီး သြားေရာက္သြင္းယူႏိုင္သည္။
How to set your Browser ( mrdba.info)
လူေတြ အဓိက အသုံးမ်ားတဲ့ Major Browser ၂ခုျဖစ္တဲ့ IE and Fire Fox ေတြမွာ မိမိစက္ထဲမွာယူနီကုဒ္ေဖာင့္ မရွိပင္ မရွိေသာ္ျငားလဲ ဖတ္လို႔ရေအာင္ လုပ္ထားပါတယ္။
ပထမဆုံး IE မွာ ျမန္မာလို ဖတ္လို႔ရေအာင္ setting ေလးေတြ စစ္ၾကည့္လိုက္ေရအာင္။
IE ရဲ႕Tools -> Internet Options ကိုေရြးလိုက္ပါ။

အဲဒီကမွတဆင့္ ပြင့္လာတဲ့ Dialogue Box ထဲကမွ General Tab ေအာက္က Accessbility Button ကိုႏွိပ္ေပးပါ။ ေအာက္ကပုံမွာ ျပထားပါတယ္။

ေနာက္တစ္ဆင့္ေပၚလာတဲ့ ေနရာမွာ Check Box ေကလးေတြ ျမင္ရပါမယ္။
အဲဒီျမင္ရတဲ့ ေလးေထာင့္ အကြက္ေကလးေတြထဲက Formatting ဆိုတဲ့ ေခါင္းစဥ္အာက္က အကြက္သုံးခုထဲက Ignore font style specified on webpages ဆိုတဲ့ေနရာမွာ အမွန္ျခစ္မ်ား ျဖစ္ေနခဲ့လွ်င္ အဲဒီအမွန္ျခစ္ကို ျဖဳတ္ေပးပါ။ ၿပီးရင္ေတာ့ OK Button ေလး ႏွိပ္ေပးဦးခင္ဗ်။

တစ္ခ်ိန္ယူဆာေတြ ဟိုးလြန္ခဲ့တဲ့ ၂ႏွစ္သုံးႏွစ္ေလာက္က ေဇာ္ဂ်ီေဖာင့္ကို စက္ထဲ သြင္းဖူးၾကလိမ့္မယ္။ အဲဒီအခါမယ္
အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက ေဖာင့္သြင္းရင္းနဲ႔ အိုင္အီးရဲ႕ Settings ကို အလိုလို ျပင္သြားတာ ရွိဖူးပါတယ္။ အဲဒီလူမ်ိဳး
အခုအခ်ိန္ရွိေေနသးရင္ သူရဲ႕ IE Browser မွာ အခုေနရာေရာက္ရင္ User Style sheet ဆိုတဲ့
ေခါင္းစဥ္ေအာက္မွာရွိတဲ့ ေလးေထာင့္ကြက္မွာပါ အမွန္ျခစ္ျဖစ္ေနၿပီးသား ျဖစ္ေနမွာပါ။ အဲဒါဆိုရင္လည္း အဲဒီအမွတ္ျခစ္ကို ျဖဳတ္ေပးဖို႔လိုပါမယ္။ အဲဒီလိုျဖဳတ္လိုက္ရင္ အရင္က အိုင္အီးနဲ႔ဖတ္ေနလို႔ရတဲ့ ေဇာ္ဂ်ီသုံးတဲ့
ဘေလာ့ေတြ ဖတ္မရျဖစ္သြားမွာေပါ့ဆိုရင္ ဟုတ္ပါတယ္။ သို႔ေသာ္ မိတ္ေဆြေအနနဲ႔ ဘာလုပ္လို႔ရႏိုင္သလဲဆိုရင္ ေဇာ္ဂ်ီေနာက္ဆုံးဗားရွင္းကို စက္ထဲ သြင္းလိုက္ပါ၊ ၿပီးေနာက္ Mozilla Fire Fox နဲဖတ္ရင္ ေဇာ္ဂ်ီသုံးေသာ ဘေလာ့ေတြကို ဆက္ဖတ္လို႔ ရေနမွာပါ။ ဘေလာ့ တစ္ခုဖတ္ဖိုအတြက္ ငါ့ IE ကို မေျပာင္းေပါင္ဆိုလည္း
ဟုတ္ကဲ့ မေျပာင္းပါနဲ႕ခင္ည။ သို႔ေသာ္ Mozilla Fire Fox ေလးေတာ့ စက္ထဲ သြင္းထားေပးပါ။ အဲသာဆိုရင္ ေနာက္တစ္မ်ိဳးျဖစ္တဲ့ Mozilla Fore Fox မွာ ဖတ္လို႔ရေအာင္ လုပ္နည္းေလး ဆက္ဖတ္ၾကည့္ေပးပါဦး။
မွတ္ခ်က္။ ။ IE တြင္ ေဖာင့္မရွိပဲ စာဖတ္၍ ရျခင္းမွာ ထိုေဘလာ့တြင္ EOT Font သုံးထား၍ ျဖစ္ပါတယ္။
EOT font မသုံးထားလွ်င္ အထက္ပါ setting မ်ား ေျပာင္းေသာ္လည္း ဖတ္၍ရမည္မဟုတ္ပါ။
မ ျမင္ဖူးေသးဘူး မသုံးဖူးေသးဘူး ဆိုသူမ်ားလဲ ပုံၾကည့္ႏိုင္ေအာင္ နမူနာျပရပါတယ္။ ဆိုေတာ့ စက္ထဲမွာ Mozilla Fire Fox ရွိၿပီးသြားၿပီး ဆိုၾကပါေတာ့။ အဲဒါဆိုရင္ Tools -> Options ကိုသြားပါ။
firefox အျမင့္ေတြမွာဆိုရင္ bookmark. histroy , download တို႔ရဲ႕ေအာက္မွာ တစ္ခါတည္းပါပါတယ္။
အဲဒီကေနပြင့္လာတဲ့ Dialogue Box ေကနမွ ေအာက္ကပုံမွာ ျပထားတဲ့အတိုင္း Content Tab ကိုသြားပါ။

Default Font မွာ Zawgyi-One လုပ္ထားရပါမယ္။ ဒါမွ ေဇာ္ဂ်ီနဲ႔ေရးေသာ ဘေလာ့မ်ားကို
ေအးေအးေဆးေဆး ဖတ္ႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီလိုလုပ္ဖို႔အတြက္ ေဘးနားက Advanced button ကိုႏွိပ္ေပးရပါမယ္။ ေနာက္ထပ္ပြင့္လာတဲ့ Dialogue Box မွာ ေအာက္ကပုံမွာ ျပထားတဲ့အတိုင္း အနီေရာင္ ဝိုင္းျပထားတဲ့ ေနရာေလးမွာ လုပ္ထားတဲ့ အတိုင္း ေျပာင္းထားလိုက္ရံုပါပဲ။

ဒီေနရာမွာ အေရးႀကီးတာက ေအာက္နားေလးက Check Box ေလးတစ္ခုျဖစ္တဲ့ Allow pages to choose their own fonts, instead of my selections above ဆိုတာရယ္ ေအာက္ဆုံးက
Default Character Encoding ကို Unicode (UTF-8) ဆိုတာေလး ေရြးထားလိုက္ဖို႔ပါပဲ။
အဲဒီလိုလုပ္ၿပီးရင္ေတာ့ OK Button ေကလး ႏွိပ္လိုက္ၿပီးရင္ အားလုံးၿပီးပါၿပီ။
ေနာက္ဘရိုစာ တစ္ခုအေနနဲ႕ Google Chrome ပါ။
- ခရုန္းကိုဖြင့္လုိက္တဲ့အခါမွာ ညာဘက္ အေပၚဘက္နားမွာ ဂြ ပံုသ႑န္ တစ္ခု ကိုေတြ႕ပါမယ္.
-  အဲဒိဂြကို ႏွိပ္လိုက္ပါ.. ၿပီးေတာ့ ေအာက္က က်လာတဲ့ စာေတြထဲက setting ကို ေရြးဗ်ာ.
- ၿပီးေတာ့ စာမ်က္ႏွာရဲ႕ အေပၚမွာ ေလးေထာင့္ေလးနဲ႕ Search setting ဆိုတဲ့ေနရာေလးမွာ font ဆိုၿပီးရိုက္ထည့္လုိက္
- ဒီလိုေပၚလာမယ္ ဒီလိုဆက္လုပ္ပါ.. အဆင္ေျပသြားပါလိမ့္မည္။



အေပၚက ေဇာ္ဂ်ီေတြေျပာင္းၿပီးသကာလ ေအာက္ဆံုးမွာေတာ့ ယူနီကုတ္ - utf-8 ေလးကို ေျပာင္းၿပီး အိုေကသာ ႏွိပ္လိုက္ေတာ့ဗ်ာ.. ျမန္မာစာေဖာင့္ ဖတ္လို႔ ေရးလို႔ ရသြားပါမယ္။
ဒါဆိုရင္ သင့္စက္ထဲ ေဇာ္ဂ်ီေဖာင့္ေရာ ယူနီကုဒ္ေဖာင့္ပါ ႏွစ္မ်ဳိးစလုံးရွိေနရင္ေတာင္မွ ေဇာ္ဂ်ီသုံးေသာ
ေဘလာ့မ်ားကို ေဇာ္ဂ်ီေဖာင့္ျဖင့္ဖတ္ႏိုင္ၿပီးေတာ့ ယူနီကုဒ္သုံးထားေသာ ေဘလာ့မ်ားကိုလဲ ယူနီကုဒ္အတိုင္း ဖတ္လို႔ရႏိုင္မယ္ျဖစ္ပါတယ္။ (မွတ္ခ်က္၊ ၊ Facebook တြင္ေတာ့ ေဖာင့္၂မ်ိဴးလုံး ေေသသခ်ာခ်ာ ျမင္ရမည္မဟုတ္ပါ။ default font လုပ္ထားေသာ ေဇာ္ဂ်ီမ်ားသာ ျမင္ရပါမယ္။)
ေယူနီကုဒ္စံသုံး ေဘလာ့မ်ားႏွင့္ ေဇာ္ဂ်ီေဖာင့္သုံး ေဘလာ့မ်ားကို မည္ကဲ့သို႔ အဆင္ေျပေျပ ဖတ္ႏိုင္မည့္အေၾကာင္း စာဖတ္သူဖက္မွ ယခုကဲ့သို႔ လုပ္လိုက္ျခင္းျဖင့္ အဆင္ေျပသြားမွာျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာျပျခင္း ျဖစ္ရပါတယ္။
Bookmarklet
Font family မသုံးထားတဲ့ website မ်ားအတြက္ bookmarketlet မ်ားကို အသုံးျပဳႏိုင္ပါတယ္။
bookmarklet.saturngod.net ကို သြားပါ။
Zawgyi Force ကို မိမိ ရဲ႕ bookmarket toolbar ကို drag & drop ဆြဲခ်ၿပီး ထည့္လိုက္ရံုပါပဲ။
ေဇာ္ဂ်ီနဲ႔ ေရးထားတဲ့ site ေတြကို ျမမင္ရရင္ Zawgyi Force ကို အသုံးျပဳႏုိင္ပါတယ္။ Unicode အတြက္ Mac သမားေတြေကတာ့ masterpiece force ကို အသုံးျပဳႏုိင္ၿပီး windows သမားေတြကို Yunghkio force ကို အသုံးျပဳနိင္ပါတယ္။
ဒီလင့္ေလးမွာလည္း သြားေရာက္ ေလ့လာႏုိင္ပါေသးတယ္။
www.mysteryzillion.org
ေနာက္ ထပ္ အလြယ္ဆံုးနည္းတစ္ခု ကုိထပ္ရွင္းျပပါဦးမည္။
Myanmar IT Development မွ ကို Who Am I ရဲ႕ ပိုစ္ကို အတုိခ်ဳပ္ၿပီးျပန္ေဖာ္ျပေပးတာျဖစ္ပါတယ္။
Google Search မွာ Key Magic 1.3.2 or 1.4, or 1.5 ကိုရွာလိုက္ပါ။
အကယ္၍ မိမိစက္ဟာ ၆၄ ဘစ္ ျဖစ္ေနတယ္ဆိုရင္ေတာ့ ၁.၄ သုိ႔မဟုတ္ ၁.၅ ကိုသံုးႏိုင္ပါတယ္။
အဲဒိ ဗားရွင္း ၁.၄ နဲ႕ အထက္ကို ၀င္းဒိုး ၆၄ ဘစ္မွာ အသံုးျပဳဖို႔ရန္ လိုအပ္ခ်က္ကေတာ့ Microsoft Visual C++ 2008 SP1 Redistributable Packageကို ေဒါင္းလုပ္လုပ္ထားရမွာျဖစ္ပါတယ္။
ပထမဆံုး ကီးမက္ဂ်စ္ကို ေဒါင္းလိုက္ပါ.
download Key Magic 1.5.1
ထို႔ေနာက္ ၀င္းဒိုး ၃၂ ဘစ္သမားမ်ားအတြက္
Microsoft Visual C++ 2008 SP1 Redistributable Package ကုိ ေအာက္က လင့္ ၂ခုစီမွ ေဒါင္းယူလိုက္ပါ။
http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?id=21
http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?id=5582
၆၄ ဘစ္သမားမ်ားအေနနဲ႕ကေတာ့ ေနာက္ထပ္ တစ္ခု ထပ္ေဒါင္းရပါလိမ့္မယ္။
ဒါကိုေဒါင္းၿပီး အင္စေတာ လုပ္ပါ။ http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?displaylang=en&am...
အထက္ပါ အရာမ်ားကို ေဒါင္းလုပ္နဲ႕ အင္စေတာ ၿပီးမွသာလွ်င္ ကီးမက္ဂ်စ္ကို ေဒါင္းလုပ္နဲ႕ အင္စေတာလုပ္ပါ။
စာရိုက္စနစ္ စုစုေပါင္း ငါးမ်ဳိးပါ၀င္ပါတယ္။
အေသးစိတ္ကို KeyMagic Developer ကိုသန္႕၊သက္ခင္ေဇာ္ရဲ႕ blog မွာ ဆက္လက္ေလ့လာနိုင္ပါတယ္။
ေဖာင့္အင္စေတာအတြက္ microsoft Visual C ++ တို႔ ကီးမက္ဂ်စ္တို႔ကို ေဒါင္းလုပ္ပီးလို႔ ကီးမက္ဂ်စ္ကို အင္စေတာလုပ္ပီးေသာအခါ ကြန္ပ်ဴတာရဲ႕ desktop ေပၚမွာ ကီးမက္ဂ်စ္ အုိင္ကြန္ေလး တင္ထားလိုက္ပါ။ စက္ဖြင့္ၿပီးေသာ္ အဲဒိကီးမက္ဂ်စ္အုိင္ကြန္ေလး ကိုႏွစ္ခ်က္ႏွိပ္လိုက္ပါ။ ကြန္ပ်ဴတာရဲ႕ ညာဘက္ ေဘာက္နားမယ္ keymagic ဆိုတာေလးေပၚေနမယ္. .အဲဒါကို ႏွီပ္ၿပီး မိမိအလိုရွိရာေဖာင့္ကို ေရြးယူအသံုးျပဳႏုိင္ပါတယ္။

မရရင္ MITT သာ သြားၿပီး ကုိ၀ွဴးကုိ နားညီးေအာင္လုပ္ဗ်ာ. သူလည္း အဲဒိ ေဖာင့္ကိစၥနဲ႕ တစ္ႏွစ္နီးပါး အလုပ္ရႈပ္ခံၿပီး ဒိုင္ခံေျဖရွင္းေပးေနပါတယ္။ ယူနီကုတ္ကို ေျပာင္းသံုးဖို႔ သင့္ပါၿပီလို႔ ကၽြန္ေတာ္ ကိုသန္႔ တိုက္တြန္းခ်င္ပါတယ္ မိတ္ေဆြတို႔..

ကၽြန္ေတာ္ ေရးသားထားသည္မ်ား ကူးယူထားသည္မ်ားသည္ ျမန္မာစာေဖာင့္အတြက္ ျပည့္စံုခ်င္မွလည္း ျပည့္စံုေပလိမ့္မည္။ လိုအပ္လွ်င္ လူႀကီးမင္းမ်ား ထပ္မံ ျဖည့္စြက္ေပးၾကပါလို႔ တိုက္တြန္းႏိႈးေဆာ္လိုက္ပါသည္။။